Not exactly a detailed repair guide but this site has helped me with various repairs, you do need to surf around in the site and you will find stringer and transom repair suggestions
www.rotdoctor.com
if that is not the exact address then do a search with rot doctor or rotdoctor. Mark