Fred here's my sketch.

Stainless flatheads are countersunk, I'll probably fill them with Bondo just for the facility of removing them should I want to tweak the design down the road. I'll probably try to make some glass versions down the road. See how I like them.

If I stay with the plan the piece of wood you see laying on the cooler becomes a slideout seat with cantilever supports.