[FLexpat]

I don't know how those are plumbed so I will ask the dumb question: is there any way to pull the pump hose at the well fitting or put a Y valve in the hose?
If not, drilling a drain sounds like an option...